Lidia in Senegal: 19 oktober 2016

19 oktober 2016

“Salaam Malekuum!”                 – “Malekuum Salaam”
“Njaga Def?”                                 – “Magnifi”
“Ça va?”                                          – “Oui ça va bien merci et vous?”
“Ça va bien, ça marche ? “        – “Oui ça marche bien“
“Ça roule ? “                                   – “Oui oui ça roule“
“Alors tout va bien ? “                – “Oui tous va bien ! “
“Et avec la famille ? “                  – “Ma famille va bien aussi“
“Alors rien va mal ? “                 – “Non, tous va bien !
“Vous êtes d’où?”                         – “De Belgique”
“Ooooh Belgique, je veux aller là-bas !” – “Ah bon! 
“Et c’est madame ou mademoiselle ? “ – “C’est madame svp“
“Oh, tu es marié ?                     – Oui je suis marié“
(ja Niels, we zijn hier al getrouwd en soms hebben we ook al kinderen – 2 of 3)

“Alors où est ton marie ? “         – “A Belgique, je reste ici pour quelque semaine, après je vais rentrer à lui“

Meestal is dat een goede afsluiter van een conversatie.
Ge moet u voorstellen dat zo’n gesprekken meestal 10-15x per dag plaatsvinden. Als ze weten dat ik een man heb en ik niet van plan ben om hier te blijven, is de interesse meestal over.

Ik heb nog een betere truc gevonden om verkopers / mannen die met me willen trouwen / naar België immigreren of weet ik veel wat, van me af te slaan à Even confronterend ‘Hallo’ zeggen als ze bij mij doen, lukt best goed. Passerend – wetend dat ze sowieso een praatje met je willen slaan – even diep in de ogen kijken – overtuigend en vriendelijk “Bonjour! Ca va?” zeggen – geen vaart minderen – en doorwandelen. Niet lief van mij hé! Maar sorry, ik ben al zoveel keer ten huwelijk gevraagd, zou al €1000 armer zijn, had al 10miljoen souvenirs gekocht, als ik het niet deed.

Met mijn vrienden en de vrienden van mijn vrienden zijn de gesprekken natuurlijk veel leuker en boeiender!

Voorbije zondag ben ik naar een mis geweest – echt zo eentje die ge in gedachte hebt als ge denkt aan ‘Afrikaanse Gospel Zingend, Roepend, Aanbiddende mis’ – geen priester, gewoon een koor van 5 vrouwen en 1 man (bij elk lied 1 solo-zangeres – die het lied aaneen praat / bid) en zo’n 300man die DRIE UUR lang meezingt en danst. Heel mooi om mee te maken – iedereen in zijn eigen element, ogen gesloten, en toch allemaal samen zo’n mooi geheel vormen. En ja, die kleren maken het dan helemaal af.

Ondertussen…

Heb ik een feestje gegeven vorige zondag – thuis – in België !

HET IDEE was: vier grote valiezen en één spaarpotje staan die gevuld mogen worden met speelgoed, knuffels, kleren, schoenen etc.

En ja hoor, en of dat het gevuld is geworden, gigantisch veel spullen werden afgeleverd bij mijn mama!!!! Ik wil iedereen bedanken met heel mijn hart. Én een ferm bedrag werd door mijn familie bij elkaar gezameld! Ik ben echt er nog steeds niet goed van J! Mijn papa zal deze valiezen op 28 oktober (nog 9x slapennnn!) meenemen en ik zal de spulletjes hier persoonlijk aan iedereen uitdelen, het geld gaat naar het project zelf voor te investeren in therapeutisch en orthopedisch materiaal voor de kindjes.

Wie graag nog het spaarpotje verder wil aanvullen kan dit doen op volgend rekeningnummer:
BE84 4358 0341 0159
VIA Don Bosco VZW
met mededeling:
– Voor een eenmalige gift: ‘6763 Thies-Senegal’ + ‘Eenmalige gift via Caponi’

Hebt u geen fiscaal attest nodig dan kan u betalen op rekening BE76 06889895 4395 van VZW ABBV met vermelding ‘gift via Caponi’

Dankjewel en tot de volgende keer!

Liefs, Lidia

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s